La Palabra que está Transformando a los Nadëb

El Nuevo testamento ya se tradujo para la aldea Nadëb en la amazonia brasileña.

Entre danzas y grandes celebraciones, los Nadëb de la Amazonía brasileña celebraron la traducción del Nuevo Testamento a su idioma. Este es uno de los pueblos más aislados, de la amazonia de Brasil, pero hoy cuentan con un Mensaje de esperanza y salvación, en un idioma en el que todos los pobladores, lo pueden entender.
Desde las historias de sus antepasados, los Nadëb se veían así mismo como inferiores a los demás, considerándose pobres y despreciados. Pero la Palabra de Dios los ha transformado, cuentan con gozo los misioneros -traductor y alfabetizadora- que han trabajado largos años entre el pueblo. “La Palabra de Dios transforma, como nos transformó a nosotros, los transformó a ellos”, dijeron.

Los Nadëb hoy viven una nueva historia, vidas con sentido, esperanza y saben que tienen un valor en Cristo. “Los que antes pensábamos que éramos ignorantes, ahora tenemos entendimiento. Lo que antes no entendíamos, ahora lo entendemos. Lo que antes no sabíamos, lo sabemos ahora. Y esto es porque la Palabra de Dios nos guía. También, gracias a la Palabra, ya no seremos inferiores, tendremos entendimiento, y también para los Nadëb habrá una misión”, dijo con emoción Eduardo, poblador.

Los actuales misioneros pasan la antorcha de este hermoso trabajo a los mismos pobladores, que ya están traduciendo el Antiguo Testamento a su propia lengua. “También en nuestro idioma la Palabra de Dios es poderosa, por eso es importante que todos sepan lo que en ella está escrita. Es importante que sepan sobre el poder de Dios, Su amor y misericordia para nosotros, por eso quiero seguir traduciéndola”, dijo Socorro, pobladora y traductora de los Nadëb.

Esto es tan sólo un poco de lo que está sucediendo en este pueblo. Lee las maravillosas historias de lo ocurrido en la vida de los Nadëb, cómo celebraron la llegada del Nuevo Testamento a su idioma y otros testimonios impactantes: Celebración Nadëb

Además mira las fotos y el interesante video sobre ellos.
Fotos: http://www.flickr.com/photos/wycliffeamerica/7369219180/in/set-72157630058390583
Video: http://vimeo.com/46431077

 

 

Deja un comentario