Animando la Biblia para Niños

Bible-Stories

En un esfuerzo por involucrar a los niños de habla persa con historias sobre Jesús, el equipo creativo de SAT-7 PARS está produciendo una nueva serie animada de la Biblia. Estas animaciones únicas que representan la vida de Cristo están destinadas a llamar la atención de niños y adultos.

En el estudio SAT-7 PARS en Limassol, voluntarios y personal están trabajado pacientemente para crear accesorios únicos para una nueva animación. Después de meses de arduo trabajo, los elementos finalmente se unen para crear un impresionante mundo en miniatura.

El equipo está filmando el primer episodio de Historias de la Biblia, una serie de animaciones cortas que dan vida a los relatos del Evangelio en orden cronológico, compartiendo la vida de Jesús de una manera única y atractiva para los niños.

Las estrellas del espectáculo son títeres de papel hechos a mano. Cada pequeño personaje se desliza en una ranura horizontal que se extiende a lo largo del conjunto. Para dar vida a los personajes, el ‘titiritero’ los mueve desde debajo de la plataforma, ellos no pueden ver lo que sucede en el set del mundo en miniatura, ellos confían en una pantalla de televisión a su nivel que refleja lo que se está grabando y les muestra lo que está sucediendo arriba.

El resultado es un estilo de animación único y fascinante. El Director y Productor Mironas Leys espera que atraiga a niños de todas las edades.

“El set está lleno de objetos tangibles y reales, lo que lo hace sentir más ‘real’ que una caricatura digital”, explica Mironas. “Espero que haga que las historias sean más interesantes y comprensibles para los niños, e incluso para los adolescentes”.

“Nunca hemos hecho un programa como este en SAT-7 antes”, comparte. “Cuando era niño había animaciones como ésta que solía ver, y realmente las disfrutaba. Aprendí mucho de esos programas, así que pensé que podría ser una forma efectiva de enseñar a los niños sobre Jesús”.

Mironas creció en Irán y no aprendió sobre Jesús, hasta años más tarde. “Esa fue mi inspiración para este espectáculo”, explica.

“En Irán, los niños no aprenden sobre Jesús o el cristianismo; hay muy pocas fuentes de información. Pero a través de este programa podemos enseñar a niños desde temprana edad acerca de Jesús. Incluso los niños muy pequeños pueden disfrutar de este tipo de animación”.

Además de atraer a una amplia gama de edades, la animación también se puede expresar en cualquier idioma. Por lo tanto, también podría ser utilizado por los canales árabes y turcos del SAT-7 para llegar a los niños de toda la región MENA*.

Configurar los títeres de palo, moverlos a través del set y cronometrar los movimientos correctamente es un proceso meticuloso y que requiere mucho tiempo. Se necesita un día completo de filmación para producir los clips de cinco minutos. Sin embargo, la idea es que los niños algún día se beneficien de estos programas, esto es lo que impulsa a Mironas y al equipo a perseverar.

“Espero que los niños crezcan viendo el programa, recuerden estas historias y que sepan quién es realmente Jesús”, concluye.

*MENA es un acrónimo del inglés refiriéndose al Medio Oriente y el norte de África.

Fuente: SAT-7

The following two tabs change content below.

Martha Claros

Directora del Área de Comunicación - COMIBAM Internacional

Comments are closed.